Halt and Catch Fire (PC Rebelové)

Poslední 3 epizody

15.10. | 4:00 Halt and Catch Fire (PC Rebelové) S04E10: Ten of Swords

S04E10: Ten of Swords

en cz sk
15.10. | 3:00 Halt and Catch Fire (PC Rebelové) S04E09: Search

S04E09: Search

en cz sk
8.10. | 3:00 Halt and Catch Fire (PC Rebelové) S04E08: Goodwill

S04E08: Goodwill

en cz sk

Poslední novinky

  • České titulky k finále seriálu

    Jakými směry se naši hrdinové vydají? Tuto otázku si pokládají závěrečné dvě epizody seriálu Halt and Catch Fire, který pro vás po celou dobu vysílání překládal @lukascoolarik. Užijte si poslední loučení a nezapomeňte ohodnotit prvnídruhou část finále.

    7 0
    18.10.2017 | 23:16lukascoolarikDiskuze (5)
  • Fotografie k finále seriálu

    Donna slaví milník se svými nejbližšími spojenci. Cameron zvažuje, že řekne sbohem. Joe konfrontuje nejistou budoucnost.

    4 0
    15.10.2017 | 8:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • Jedna éra se blíží ke konci

    Další skvělý seriál dává své sbohem. Stanice AMC zítra vysílá dvě závěrečné epizody Halt and Catch Fire, po kterých se s našimi oblíbenými postavami budeme muset nadobro rozloučit. Jak to všechno vlastně skončí? Podívejte se na krátkou upoutávku.

    4 1
    14.10.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (7)
  • České titulky k epizodě Goodwill

    Parta se snaží vyrovnat s nečekanou ztrátou, přičemž panuje velmi melancholická atmosféra. České titulky k osmé epizodě čtvrté série Halt and Catch Fire pro vás přeložil @lukascoolarik. Po zhlédnutí díl nezapomeňte také ohodnotit.

    4 0
    10.10.2017 | 22:14lukascoolarikDiskuze (1)
  • Fotografie k epizodě Goodwill

    Cameron pomáhá Donně s balením. Bos dělá své proslulé chilli. Joe pomáhá Haley najít dárek na památku. Gordon s Donnou se hádají.

    3 0
    8.10.2017 | 8:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Who Needs a Guy

    Donna vnukává Gordonovi nový nápad, jenže Joe je skeptický, protože je přesvědčen, že je chce Donna podrazit. České titulky k sedmé epizodě čtvrté série Halt and Catch Fire pro vás přeložil @lukascoolarik. Bavte se a nezapomeňte díl ohodnotit.

    7 0
    6.10.2017 | 18:05lukascoolarikDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě Who Needs a Guy

    Joe a Gordon probírají budoucnost Comet. Donna vyráží na dovolenou. Cameron čelí výzvě v podobě nového spolupracovníka. Bos a Diane učiní důležité rozhodnutí.

    5 0
    1.10.2017 | 8:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě A Connection is Made

    Joe se sbližuje s Haley, která zaostává ve škole, kvůli čemuž by mohla přijít o to nejcennější. České titulky k šesté epizodě čtvrté série Halt and Catch Fire pro vás přeložil @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí díl ohodnoťte.

    2 0
    28.9.2017 | 16:09lukascoolarikDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě A Connection is Made

    Donna usiluje o získání mocného hráče. Gordon konfrontuje svou dceru ohledně problému ve škole. Cameron nalézá nového fanouška. Joe spatří novou stránku Haley.

    4 0
    24.9.2017 | 8:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Nowhere Man

    Donna tuší, že nový algoritmus Roveru nepřišel jako blesk z čistého nebe jenom tak, a je odhodlaná zjistit pravdu. České titulky k páté epizodě čtvrté série Halt and Catch Fire přeložil @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí díl také ohodnoťte.

    5 0
    20.9.2017 | 21:30lukascoolarikDiskuze (0)

Halt and Catch Fire (PC Rebelové)
93/100 - 45×

Halt and Catch Fire(PC Rebelové)

80. léta 20. století. Vizionář vytváří tým, který se má podílet na výrobě revolučního osobního počítače. V sázce jsou peníze, přátelství i vlastní ega.

USA | 2014 | Pauza
vysílání
4 sezóny | AMC | 43 minut
hrají
Lee Pace (Joe MacMillan), Scoot McNairy (Gordon Clark), Mackenzie Davis (Cameron Howe), Kerry Bishé (Donna Clark), Toby Huss (John Bosworth)

Stav překladu

Epizoda S04E10: Ten of Swords

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-KILLERS
  • 720p.HDTV.x264-KILLERS
  • 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  • 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Lupu. Hlasuj pro Ednu. 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

10 důvodů

Proč byste měli sledovat Halt and Catch Fire?

Proč byste měli sledovat Halt and Catch Fire?

Co kdybychom vám řekli, že existuje jeden výborný seriál od stanice, která stojí za hity jako Breaking Bad a Mad Men? Co kdybychom vám řekli, že kritici si jej nemohou dostatečně vynachválit? A co kdybychom vám řekli, že ho i přesto téměř nikdo nezná? Představujeme vám Halt and Catch Fire.

Nejlepší epizody 1. série

Síťujeme